Spreken is zilver

Mijn fascinatie voor de Nederlandse nasynchronisatie begon bij de Harry Potter films. Deze acht films zijn allemaal nagesynchroniseerd in Nederland, door dezelfde studio. Ik vond deze Nederlandse versie zo geweldig door de stemmen, met name die van Draco Malfidus en Harry Potter. Stemmen die veel indruk op me maakten door de overtuiging waarmee ze werden ingesproken. Ik weet nog dat ik eerst dacht dat de hele film door Nederlandse acteurs was nagespeeld, totdat ik besefte dat het stemacteurs waren die gewoon in een klein hokje zaten en de stem inspraken.Lees meer »

Mijn metalen hond en ik

De dogsim

En zo ziet ie eruit: het karretje dat helpt om het lopen met een blindengeleidehond na te bootsen, de zogeheten ‘Dogsim’. Ik heb nu drie oefensessies met dit hulpmiddel achter de rug en hopelijk komt mijn begeleider vanuit Bartiméus snel met een oordeel over mijn vaardigheden tijdens de training. Als dit allemaal goed zit, kom ik weer een stap dichter bij mijn aanstaande, knuffelbare mobiliteitsmiddel. Ik kan echt niet wachten!

Lees meer »